Uma gripe ronda o colégio Sunnydale High, e Buffy acaba sendo "pega" por ela. Em uma patrulha rotineira pelo cemitério, Buffy encontra-se com Xander, Willow, e Cordelia. Antes que eles possam ir para casa, Angel aparece e ataca Cordy. Buffy bate nele, mais a febre a deixou tão mal que ela não pode acabar com ele efetivamente. Angel está perto de morder Buffy quando os outros chegam para socorre-la e o afastam com seus crucifixos. Após Angel ir embora, Buffy sofre um colapso e cai no chão, inconsciente. A Turma leva Buffy para a sala de emergência do Hospital de Sunnydale. Giles e Joyce chegam rapidamente, e esperam Buffy ser transferida para uma outra sala assim eles poderão vê-la. No caminho da para a sala, Buffy descobre que vai ficar lá por um tempo, então ela tenta fugir, gritando que tem que matar os vampiros. Dr. Wilkinson injeta um tranqüilizante para acalmá-la. Logo, Buffy dorme em seu novo quarto enquanto os outros ficam no corredor. Joyce diz a todos que Buffy tem medo de hospitais desde que viu sua prima Celia morrer em um hospital quando ambas eram muito pequenas. O grupo vai para casa enquanto Xander fica para proteger Buffy no caso de Angel aparecer. Naquela noite, Buffy ainda está com febre quando vê um jovem garoto parado em sua porta. Quando o garoto vai embora, Buffy vê um alto, demoníaco homem seguindo o garoto. Ele está vestido com roupas pretas, e uma chapéu também preto, e seus dedos são compridos e pontudos. Buffy sai de sua cama e os segue, mais logo ela se lembra em flashback quando era pequena, andando em um corredor de hospital similar a este. Quando criança caminha até um quarto e aproxima-se de uma cama, Buffy acorda vendo que era tudo um sonho. Ela então sai da cama e caminha pelo corredor. Ela então para em frente a um quarto onde o corpo de uma garota recentemente morta está sendo retirado. Buffy escuta o Dr. Wilkinson falando com outro médico, Dr. Stanley Backer. Dr. Wilkinson está perguntando sobre um tipo de experimento que Dr. Backer estava testando nas crianças. Buffy então vê duas crianças paradas atrás dela. Um deles é o garoto que ela viu em sua porta, e lhe diz que a Morte está chegando para eles, e que ele não vai se tornar adulto. Em outro lugar, Angel caminha pelo hospital, segurando algumas flores para Buffy. Xander o bloqueia e o chama para uma briga, mais Angel simplesmente irrita Xander dizendo que "pegou" Buffy primeiro. Angel então se vira e vai embora. Na manhã seguinte, a febre de Buffy baixou, e a turma vai visitá-la. Buffy diz a eles sobre o aparente demônio que ela viu caminhando pelos corredores, o que os adultos não podem ver, mais ela percebe que deve ser apenas um delírio provocado pela febre. Ela também diz a eles sobre a garota que morreu e dos experimentos do Dr. Backer. Giles e Willow retornam para a biblioteca para pesquisar, enquanto Xander e Cordy perambulam pelo corredor por mais pistas. Eles não acham nada, então Xander decide ficar e tomar conta de Buffy. Cordy fica chateada com ele pela óbvia atração que ainda tem por Buffy, mas ela volta mais tarde com biscoitos e café para fazer companhia a Xander. Enquanto isso, Giles e Willow pensam em uma teoria que as crianças pensam estar vendo a Morte, mais eles estão vendo apenas o Dr. Backer. Willow procura mais não acha nada que possa ajudar na teoria de Giles. Mais tarde naquela noite, Buffy sai de seu quarto novamente. Ela vai proteger as crianças, onde Dr. Backer está se preparando para injetar uma substância desconhecida em uma garota que está dormindo. Ele então escuta alguma coisa, mais é tarde demais, uma força invisível ataca o doutor. O garotinho, Ryan, acorda e assiste em horror quando Dr. Backer apanha até a morte pelo demônio. Buffy olha e vê o Dr. Backer sendo atacado, mais não pode ver o agressor. Seu corpo sem vida é levado da sala, e antes que Buffy possa alcançar o corpo, ela é acertada pela força invisível. Ela se deita no corredor, inconsciente, enquanto o corpo do Dr. Backer é levado pelo corredor. Na manhã seguinte, Buffy diz à turma que Backer não é mais o suspeito, então mostra para todos um desenho que Ryan fez do demônio. Joyce chega e diz a Buffy que ela foi liberada para ir para casa, mais Buffy inventa uma desculpa de que ainda não está se sentindo bem, então ela pode ficar no hospital para matar o demônio. Willow fica para ajudar Buffy a investigar o escritório do Dr. Backer em busca de provas de porquê ele foi morto, enquanto Xander se alista para ficar no hospital de guarda. Então deixa Giles com o relutante trabalho de ficar com Cordelia na biblioteca. No escritório do Dr. Backer, Willow acha um arquivo que diz que Backer estava inoculando as crianças com o mesmo vírus que elas foram infectadas para tentar abaixar e acabar com suas febres. De acordo com o arquivo, o processo estava começando a funcionar, então Backer estava realmente tentando salvar as crianças. Na biblioteca, Cordy vê uma figura na frente de um livro que parece ser a mesma que Ryan desenhou. Ela liga para Buffy e diz que o demônio se chama Der Kindestod. Giles então diz a Buffy que Kindestod mata suas vítimas acertando-as. Então tira delas sua vida de algum jeito. Buffy então tem novamente outro flashback de quando era pequena. A jovem Buffy caminha até uma sala e abre as cortinas, e vê Celia gritando com suas mãos na frente, como se estivesse tentando tirar algum objeto invisível dela. Buffy percebe que sua prima Celia foi morta por Kindestod. Após desligar o telefone, Buffy descobre que o único jeito que ela conseguiu ver Kindestod foi quando ela estava sobre os efeitos da febre. Willow e Buffy vão novamente ao escritório de Backer. Buffy abre o refrigerador e pega um tubo de ensaio que tem o mesmo vírus que Backer estava usando nos experimentos. Willow dilui isso com água antes de Buffy beber. Doente novamente, Buffy vai até o quarto das crianças com a ajuda de Willow. De qualquer jeito, todas as crianças não estão mais em seu quarto. Buffy então vê Kindestod entrando no quarto então entra em uma porta para o porão. A porta está trancada então Buffy precisa achar outra maneira de ir até o porão. Dr. Wilkinson caminha pelo corredor e tenta levar Buffy de volta à seu quarto, mais Buffy a empurra, e ela e Willow correm. Dois seguranças as param mais Willow os distraem enquanto Buffy foge. Ela acha Xander, e os dois vão até o porão. Eles acham Ryan preso no chão por Kindestod, enquanto o resto das crianças estão juntas gritando. Buffy luta com Kindestod enquanto Xander leva os outros para um lugar seguro. Antes que Kindestod possa drenar Buffy de sua força vital, ela pega sua cabeça com as duas mãos e torce seu pescoço, o matando instantaneamente. Na manhã seguinte, Buffy está de volta ao conforto de seu próprio quarto. Xander e Willow estão lá também, cuidando de Buffy enquanto ela se recupera de sua febre de novo. Joyce traz uma carta para Buffy que acabou de chegar. É de Ryan, e Buffy a abre e vê um desenho de Buffy vitoriosa sobre o corpo de Kindestod, seu pescoço está quebrado e sangue fica jorrando.